Home
Fiction

Non-Fiction

Poetry

Film

Art

MEB

Authors

Events

Distribution

Booksense

Contacts


The Chimeras of Gerard de Nerval translated from the French by Henry Weinfield
$60.00
signed limited edition with monoprint art by Douglas Kinsey  
ship date: October 2005  order deadline: September 1, 2005




Henry Weinfield is the author of several collections of poetry, most recently
The Sorrows of Eros and Other Poems
(University of Notre Dame Press, 1999).
His translation of and commentary on the Collected Poems of Stéphane Mallarmé
was published by the University of California Press in 1995 (paperback, 1996).  His
verse-translation of Hesiod's Works and Days and Theogony, done in collaboration
with Catherine Schlegel, is forthcoming from the University of Michigan Press.  He is
also the author of a critical study of Gray's Elegy and of many articles on English
and American poetry.  He is currently working on a collection of new and selected
poems, which will be entitled Without Mythologies.  Weinfield is professor and chair
of the Program of Liberal Studies at the University of Notre Dame.

Douglas Kinsey is a painter and printmaker.  He has had more than 70 solo exhibitions
in the U.S. as well as in England, Japan, and Sweden.  He has also illustrated with
monotypes many books by poets such as William Borden, Richard Burns, Barry
Goldensohn, Michael Lynch, and John Matthias. He is a professor emeritus at the
University of Notre Dame.

The Kinsey approach to the monotype is as a unique print made by running a painting
on a piece of zinc through an etching press.  Sometimes the process is done more
than once in a single print.  And sometimes the print is worked on directly with oil paint,
watercolor or pencil.