New & Forthcoming Titles of Note

Ukrainian Literature in translation


   Intelligence and composure are the roots;

     Humility and conscientiousness the stem.

   Honesty and stable promises are the branches;

     Gratitude and altruistic endeavor the leaves.

   Devotion and generosity are the flowers;

     Happiness and illustriousness the ripened fruit.


                  The Great Mipham Rinpoche


Poem by Oleksandr Irvanets

           "З міста, що ракетами розтрощене..."

Literary and Historical Sources for Understanding Ukraine:

A Recommended Reading List by Michael Naydan

New Poetry

Recent Poetry

New Prose & Fiction

Recent Prose & Fiction


Recent Hybrid



Danish Literature in Translation

Titles In Translation

Disembodied Poetics

Dispatches Editions

select titles from the archive

Classic Texts in Reprint

A further selection of forthcoming titles



The Holy Infant

     Thomas Parry


Scivias Choreomaniae

     Lake Angela


Hard Equilibrium

     Mateo Morrison

     trans. Ariel Francisco


My Buffed Up Life

     Erik Fuhrer









































     Steve Katz


Casting a Spell in Spring:

Selected Poems of Alexander Xaver Gwerder

   trans. Marc Vincenz


Blood to Purify the World

     Amy Bobeda


The Poison Girl

     Suzanne Manizza Roszak


Moonless Night, Noche Sin Luna

    Francisco Henriquez Rosa

     Trans. Ariel Francisco



The Song/ Le Chant


     Trans. Heather Woods


Will: 24 Sonnets and Other Poems

    Marco Simonelli

     Trans. Hoyt Rogers